Projekcije i predavanje posvećeno Pini Bausch

19.9.2014. u 19,00
Free Dance

KDF 004 – Jesensko izdanje!

Pina Bausch || Filmske projekcije u suradnji sa GOETHE INSTITUTOM

Petak 19.9.2014. | 19:00h | Info point Free Dance 

Pina Bausch, dokumentarni film 

Director: Anne Linsel, colour, 43 min., 2006

Subota 20.9.2014.  | 19:00h | Info point Free Dance

Cafe Müller - restored version with subtitles (snimka predstave) 

Director: Peter Schäfer, colour, 55 min., 1985

KDF 004 – Jesensko izdanje! Pina Bausch || Filmske projekcije u suradnji sa GOETHE INSTITUTOM

Petak 19.9.2014. | 19:00h | Info point Free Dance- Projekcije i predavanje posvećeno Pini Bausch:

Pina Bausch, dokumentarni film 

Director: Anne Linsel, colour, 43 min., 2006

U ovom filmu redateljice Anne Linsel  Pina Bausch govori opširno o počecima Tanztheater i neizbježnom putu koji je osjećala da mora slijediti, unatoč svim poteškoćama i ozljedama. Po prvi put nakon dugo vremena Pina  govori o probama, njezinim djelima, koprodukcijama s drugim gradovima i državama i o turnejama. Također, neki od njezinih plesača te scenograf Peter Pabst i kostimograf Mation Cito, koji su svi sa Pinom Bausch bili desetljećima, govore o radu s njom.

Tri godine prije njene smrti, Pina Bausch i Wuppertal Tanztheater pokušavaju ući u trag fenomenu njihova svjetskog uspjeha.  Uz pomoć scenarija i intervjua, film prikazuje kako je njezina slava proizašla zahvaljujući njezinoj vlastitoj upornosti i bogato opisuje radne metode ove velike njemačke koreografkinje.

PINA BAUSCH

Rođena 27 .07.1940, Solingen, Njemačka

Umrla  30.06.2009, Wuppertal, Njemačka

Pina Bausch  je bila njemačka plesna umjetnica; izvođač modernog plesa, koreograf, učitelj plesa i baletni redatelj. Počela se baviti plesom 1955. godine upisavši baletnu školu Folkwangschule pod vodstvom Kurta Joossa u Essenu. Od 1959. do 1962. pohađa studij plesa na Juilliard School u New Yorku nakon čega se vraća u Njemačku i postaje plesačica novoosnovanog Folkwang baleta Kurta Joossa. Svoje prve koreografije stvara od 1968.

Sa svojim jedinstvenim stilom, kombinirajući  pokret, zvuk i ugledne kazališne setove, te sa svojim razrađenim suradnjama  s izvođačima postala je vodeći utjecaj u području plesa od 1970.. Ona je utemeljila kompaniju i od 1973.g. do kraja života  bila umjetnička ravnateljica  plesnog kazališta Tanztheater Wuppertal Pina Bausch.  U središte pažnje stavila je pokret kao izraz unutarnjeg stanja plesača. Njezin moto je bio: "Mene ne zanima kako se ljudi kreću, već ono što ih pokreće." Obrađivala je osobne teme i istovremeno univerzalne ljudske teme kao što su ljubav, strah, smrt i čežnja. Njezini komadi su poput kolaža, manje vođeni dramaturgijom u užem smislu riječi, a više logikom struje svijesti. 

Za Pinu Bausch govori se da je ponovno izmislila ples. U svoje je izvedbe uvela govor, pjevanje, geste iz svakodnevnice i pantomime, stvorila originalni stil kazališne montaže i postavila temelje za stvaranje novog tzv. Plesnog teatra. Pina je velika plesna inovatorica i može se reći da  plesno kazalište  nije ustvari niti postojalo prije nego ga je ona izumila.

Pina Bausch je umrla 30. lipnja 2009 – no njezin  vizionarski rad kao  plesač, koreograf i tvorac Tanztheater Wuppertal-a  odjeknuo je daleko, široko van granica njemačkog grada u kojem je radila. Izvlačeći duboko  o nasilju u muško-ženskim odnosima, često sa zajedljivim duhovitim tekstovima i izvrsnim  setovima, Pina Bausch  je premostila granice između plesa i kazališta. Ona je također imala ogroman utjecaj na vizualne umjetnosti i film. Pina Bausch promijenila je povijest plesne umjetnosti.

Anne Linsel rođena je u Wuppertalu / Njemačkoj i studirala je umjetnost, kao i povijest umjetnosti. Radi kao novinar i publicist u području kulture. Od 1984. do 1989. radila je s njemačkim televizijskim kanalima "ZDF" i "WDR" kao i za novine i časopise poput "Die Zeit" i "Süddeutsche Zeitung". Za "ZDF" je koncipirala i uzela na moderiranje nekoliko izdanja "Aspekte", koji je redovito emitiranje o kulturnim temama. Trenutno živi u Wuppertalu i član je Međunarodne federacije za umjetnost kritičara (AICA).

Subota 20.9.2014.  | 19:00h | Info point Free Dance

Cafe Müller - restored version with subtitles (snimka predstave) 

Director: Peter Schäfer, colour, 55 min., 1985

Café Müller je napravljen i prvi put izveden 1978. godine, i još uvijek živi.

Ovaj plesni film  (ili psihodrama, što može biti bolji opis) je snimljen u svibnju 1985 u Opera House u Wuppertalu, a zatim emitiran na njemačkom TV u prosincu iste godine. Pina Bausch režirala je film i ona je na pozornici i ovdje, uzimajući istu ulogu koju je imala u izvornoj produkciji predstave, nekih sedam godina prije.

Ni u jednom komadu Pina Bausch nije osobnije i tužnije pristupila svojoj osnovnoj temi - ljudskoj potrazi za sigurnošću i ljubavlju - kao što je to učinila u komadu „Café Müller“. U odlučnosti te potrage istovremeno leži snaga i volja za neodustajanjem i volja da se slijedi zadani put bez obzira na ponekad prevladavajuću beznadnost.

Herve Guibert  napisao je o Café Müller da vas ostavlja 'sa srcem ranjenim i u zavojima, rezultirajući kupanju u suzama', koji je jedan od načina opisa. U istom osvrtu (to je jedan od šest članaka u knjižici koja prati DVD) objašnjava:

‘Nije Pina Bausch, koja ranjava srce;  koje je već bilo ozlijeđeno, ali rana je bila zaboravljena, otpisana kao glupa, romantična ili narcisoidna, i Pina Bausch, kroz tijela njezinih plesača, podsjeća nas na stvarnost i vitalnost te rane. (77)

PINA BAUSCH

Rođena 27 .07.1940, Solingen, Njemačka

Umrla  30.06.2009, Wuppertal, Njemačka

Pina Bausch  je bila njemačka plesna umjetnica; izvođač modernog plesa, koreograf, učitelj plesa i baletni redatelj. Počela se baviti plesom 1955. godine upisavši baletnu školu Folkwangschule pod vodstvom Kurta Joossa u Essenu. Od 1959. do 1962. pohađa studij plesa na Juilliard School u New Yorku nakon čega se vraća u Njemačku i postaje plesačica novoosnovanog Folkwang baleta Kurta Joossa. Svoje prve koreografije stvara od 1968.

Sa svojim jedinstvenim stilom, kombinirajući  pokret, zvuk i ugledne kazališne setove, te sa svojim razrađenim suradnjama  s izvođačima postala je vodeći utjecaj u području plesa od 1970.. Ona je utemeljila kompaniju i od 1973.g. do kraja života  bila umjetnička ravnateljica  plesnog kazališta Tanztheater Wuppertal Pina Bausch.  U središte pažnje stavila je pokret kao izraz unutarnjeg stanja plesača. Njezin moto je bio: "Mene ne zanima kako se ljudi kreću, već ono što ih pokreće." Obrađivala je osobne teme i istovremeno univerzalne ljudske teme kao što su ljubav, strah, smrt i čežnja. Njezini komadi su poput kolaža, manje vođeni dramaturgijom u užem smislu riječi, a više logikom struje svijesti. 

Za Pinu Bausch govori se da je ponovno izmislila ples. U svoje je izvedbe uvela govor, pjevanje, geste iz svakodnevnice i pantomime, stvorila originalni stil kazališne montaže i postavila temelje za stvaranje novog tzv. Plesnog teatra. Pina je velika plesna inovatorica i može se reći da  plesno kazalište  nije ustvari niti postojalo prije nego ga je ona izumila.

Pina Bausch je umrla 30. lipnja 2009 – no njezin  vizionarski rad kao  plesač, koreograf i tvorac Tanztheater Wuppertal-a  odjeknuo je daleko, široko van granica njemačkog grada u kojem je radila. Izvlačeći duboko  o nasilju u muško-ženskim odnosima, često sa zajedljivim duhovitim tekstovima i izvrsnim  setovima, Pina Bausch  je premostila granice između plesa i kazališta. Ona je također imala ogroman utjecaj na vizualne umjetnosti i film.

Pina Bausch promijenila je povijest plesne umjetnosti. 

Director: Peter Schäfer, colour, 55 min., 1985